Here’s how screening tests, diagnosis and staging are done for thyroid cancer.